Editor’s Note

Alex Tretbar
From Noria

Tyler Barton
Two Poems & Collages

Jessie Petrow-Cohen
Splitting

Yoann Thommerel
From lean times cuisine
translated by Conor Bracken

Jake Phillips
When a Dog Finds a Small Spine in the Woods

Elise Thi Tran 
Three Poems

Alaíde Foppa
The Breath
translated by Dana Delibovi

Joan Tate
Hapax Legomenon

Daniela Prado
In This Climate of Decline
translated by Lizzie Fox & Jeannine M. Pitas

Jack Bachmann
Two Poems

Dordzhi Dzhaldzhireev
[there’s no returning after all to that]
translated by Venya Gushchin 

Sebastián Gómez Matus
Three Poems
translated by Ian U Lockaby

Brooke Mitchell
Two Poems

Mary Sauer
Three Swatch Poems

Tobi Kassim
Two Poems